DIY pet enclosure